🗣️El blog ahora es multilenguaje!! 🌍🫂
|
|
| A partir de ahora, podrás leer y compartir contenidos en español, catalán, inglés y francés, sin preocuparte por las barreras de idioma. |
| Escribe en tu idioma, léelo en el tuyo |
| 📌 Cada vecino puede escribir su texto en el idioma que prefiera. |
| El sistema se encarga de traducirlo automáticamente para que los demás vecinos puedan leerlo en su propio idioma. |
| Si alguien escribe una experiencia en catalán, otra persona podrá leerla en castellano. |
| Si un vecino internacional prefiere escribir en inglés o francés, el resto podrá entenderlo igual. |
| Lo importante no es escribir perfecto, sino compartir: ideas, noticias del barrio, propuestas, reflexiones, actividades, recuerdos de Mas Alba, fotos de un paseo… Todo suma para construir una comunidad más viva. |
| Un blog para una comunidad diversa e inclusiva |
| En Mas Alba convivimos vecinos de distintos países, lenguas y culturas. |
| Con este sistema queremos: |
| Facilitar que todo el mundo pueda participar, sin miedo a no dominar un idioma. |
| Favorecer una comunidad más abierta, diversa e inclusiva, donde cada voz tenga su espacio. |
| 📌 Romper la barrera típica del “yo no escribo porque no sé cómo expresarlo bien”. |
| Si tienes algo que contar, adelante: el idioma ya no es un freno. |
| Tecnología sencilla, tú solo rellenas un formulario |
| El sistema del blog se ha montado con herramientas gratuitas de Google (formularios, hojas de cálculo y automatizaciones en segundo plano). |
| Pero no hace falta que te preocupes por la parte técnica: |
| 📌 Accedes a un formulario muy sencillo. |
| Rellenas los campos: nombre (si quieres), título y texto que quieras compartir. |
| 📌 Pulsas “enviar”… y listo. |
| 📌 A partir de ahí, el sistema se encarga de: |
| 📌 Crear las traducciones a los demás idiomas. |
| 📌 Publicar el contenido en los distintos blogs de la comunidad. |
| Todo ocurre de forma automática, sin que tengas que hacer nada más. |
| Te invitamos a estrenar el blog multilingüe ✍️ |
| 📌 Cuéntanos tu primer recuerdo en Mas Alba. |
| 📌 Comparte la foto de un paseo por el barrio. |
| Anuncia una actividad vecinal, una idea para mejorar la zona o una propuesta para la asociación. |
| Este blog es un espacio vecinal, hecho por y para los vecinos. |
| Cuantas más voces participen, más reflejará la realidad y la diversidad de Mas Alba. |
| Anímate, pierde la vergüenza y envía tu primera aportación. |
 
🖼️ Imagen relacionada con el post |
|
aavv Nova Mas Alba 
Deja un comentario